Josée Plamondon, présidente du comité Internet de l’Alliance numérique, s’entretient avec Gauthier Garnier, directeur de projets chez Novactive, une agence Web française de 40 employés qui dispose d’un bureau à Tunis (20 employés) et d’un autre, en phase de démarrage, à Montréal (7 employés).

Une question de culture

Qu’est-ce qui facilite le développement de nouvelles affaires à l’étranger ? Outre l’adaptation des outils marketing et la maîtrise d’une terminologie différente, il faut également recruter une équipe de vente familière avec la culture et les pratiques d’affaires locales, puis s’enrichir des apprentissages réalisés sur ce nouveau marché.

On December 7-9, Christian Aubry and Josée Plamondon are glad to invite the Official Bloggers at LeWeb 2011 (Paris, France). They offer to produce with them video clips of live comments and interviews that will enhance their posts with a layer of rich media and interactive conversations. That’s a rendez-vous at LeWeb and on the live webcast at pluginleweb.com.